ちょっと寄り道しませんか?

愚痴や気が付いた事等を書いていきますのでちょっと寄ってってね♪

2011年03月 | ARCHIVE-SELECT | 2011年05月

| PAGE-SELECT |

≫ EDIT

江戸っ子だってねぇ~♪

我が家のじぃちゃんは東京下谷の生まれ

ワタシが知っている限りではありますが

三代目の江戸っ子です

という事はワタシは四代目の江戸っ子(生まれは都内)






今では余り・・・というか滅多に聞けませんが

江戸っ子にも「訛り(?)があって

我がじぃちゃんも「ひ」「し」になってしまう時が・・・(;^_^A

じぃちゃんとは日比谷で待ち合わせは出来ませんね

本人は「日比谷」と言っているつもりでも

聞き方によっては「渋谷」になってしまいます(笑)






そこまでではありませんが我が家のチビ達

江戸訛りを喋ったりします。

例えば





スーパーで食玩を買って来たときに

「こさえて!」(拵えて・作って)とか

大人が珈琲にクリームを入れると

「かんます!」(かき混ぜる)とか!!






こんな言い方は他に人に通じるかどうか( ̄~ ̄;)ギモンダ






多分我が家の他には余りないでしょうね~






千葉生まれのチビ達に

懐かしい江戸訛りが伝わる我が家です。
スポンサーサイト



| 家族の徒然 | 22:46 | comments:20 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT |